Řekni něco má ve tvých očích, Přátelé má Laylu, Apokalypsa nyní má The End a Klub rváčů má Kde je moje mysl. To jsou ustálené pravdy. Ale cover song ve filmu je jiný. Vlastně může povýšit drama — připisování významu a sentimentu hrané hudbě. Najednou tato píseň, o které jsme si docela jisti, že jsme ji už slyšeli, žvýká scenérii a herci mizí do pozadí.
Až příliš často je cover song šitý na míru pro samotný film. Pokud si vzpomínáte na 90. léta, do filmů bylo přidáno bezpočet přebalů jen proto, aby se splnila nějaká byrokratická kvóta rekordních kontraktů, a proto jste viděli všechny sporné punk , vůle , a ne kov obaly, které doplňují tyto soundtracky a setlisty kapel. Vpředu najdete písně, které (většinou) jdou nad rámec smluvních závazků a spolu s filmem si navzájem pomáhají vytvořit si pěkný malý výklenek v kánonu popkultury.
Mějte na paměti, že v tomto seznamu jsou v podstatě tři druhy převzatých skladeb: písně, které film zoufale potřeboval, písně, které film pomohl vytvořit, a písně, které film zcela přesáhly. Například píseň Hole může být jedinou splatnou částí filmu, píseň Eagles vytvořená jako rumba může definovat scénu a cover Neila Diamonda se může stát základní verzí písně. Vezměte si sluchátka, ohřejte si popcorn a vychutnejte si těchto 50 obalů.
50. Balada o Petru Pumpkinheadovi
Hloupý a hloupější (1994)
Účinkuje: Crash Test Dummies
Původně od: Extáze
Peter Pumpkinhead přišel do města/ Šíří moudrost a peníze, nebo tak nám to alespoň vypráví příběh. Fanoušci klasické komedie Farrelly Brothers Hloupý a hloupější Vězte, že hloupý Harry Dunne a Lloyd Christmas také přišli do Aspenu a shodili Benjamins. Pokud jde o moudrost, eh, budou vám muset napsat IOU. Nicméně, jedna věc, kterou víme jistě, je, že tvůrci byli moudří a pozvali obálku přátelskyCrash Test Dummiesspolu na pravděpodobně nejhloupější roadtrip v historii filmu. Sekají sloku z původního hitu XTC z předchozích dvou let, ale zachovávají ironického ducha písně. Nejpamátnější je, že doprovodná zpěvačka Dummies Ellen Reid zpívá vedení – s barytonem Brada Robertse se třemi varlaty, který se vynoří na refrénech – a naprosto to rozbije. Singl měl takovou naději, že si Jeff Daniels dokonce zopakoval svou roli Harryho hudební video , která popisuje Petrův příběh. Ať už je to XTC nebo CTD, je fér říci, že se nám tato píseň líbí mnoho . -Matt Melis
49. Desolation Row
Strážci (2009)
Účinkuje: Má chemická romance
Původně od: Bob Dylan
Ve filmu plném hudebních možností, jak dokonalých (The Times They Are A Changin' přes světoznámý prolog), tak i vysoce podezřelých (pomalé narážení na Leonarda Cohena!),Má chemická romance'Obálka další Dylanovy klasiky je někde přímo mezi nimi. Ať už byste měli cokoli říci o interpretaci Zacha Snydera o grafickém románu s definicí média, je těžké říci, že zuřivé úvodní riffy této moderní aktualizace nejsou nesmírně uspokojující s konečným obrazem Rorschachova deníku, který čeká na zničení falešný nový společenský řád, který se titulární skupina hrdinů rozhodla opustit. – Dominick Suzanne-Mayer
48. Mustang Sally
Závazky (1991)
Účinkuje: Závazky
Původně od: Mack Rice
Než tam bylo Sing Street , zde bylo Závazky . V roce 1991 byla irsko-britsko-americká hudební komedie Alana Parkera jedním z nejlepších filmů vůbec. Téměř na dvě hodiny jste mohli uniknout do zámoří a setkat se s nadživotními postavami, jako jsou Deco Cuffe, Outspan Foster nebo Jimmy Rabbitte, když se dali dohromady a vytvořili skvělou hudbu. Byli totální nepořádek, ale právě to dělalo jejich příběh tak zajímavým. Byla to parta místních ztroskotanců, kteří se ze všech sil snažili být, jak později říká Rabbitte, nejpracovitější kapelou na světě. Tento pokus podněcuje jejich cover verzi Mustang Sally ve stylu Roberta Palmera, bluesové vyvrcholení veškerého jejich potu, energie a emocí, mezi něž patří bourbonem glazované vokály Andrew Stronga z Kentucky a stříbrné lizy Glena Hansarda. Ach, z koho si děláme srandu, tenhle film je pořád super. -Michael Roffman
47. Každý major Dude vám to řekne
Já, já a Irene (2000)
Účinkuje: Wilco
Původně od: Ocelový Dan
Nabitý hlavními rádii 90. let – od Third Eye Blind po Hootie & The Blowfish – soundtrack k Já, já a Irene Zdá se, že se neliší od jakéhokoli jiného raného filmu Farrelly Brothers. Ale stejně jako film samotný, i zde je pod povrchem odzbrojující patos, hlavně v podobě coververzí osm-count 'em, osm-Steely Dan. Nepřekvapivě,Wilconejlépe vytáhne Danovu přeslazenou podvratnost svým pojetím Any Major Dude Will Tell You, nejspíše díky jejich vlastní zkušenosti s pohřbíváním podivných textů pod pohodové aranže. Flirtující orgány Leroye Bacha a zesnulého Jaye Bennetta umožňují řádky jako Viděli jste někdy slzy squonka 
Účinkuje: Sheryl Crow
Původně od: Zbraně a růže
Velký taťka je sotva film. Sledovali jste to nedávno's When I Grow Up až po Big Audio Dynamite's Rush – ale nejpamátnější jeSheryl Crow“inspirovaný cover od Guns N’ Roses’s Sweet Child o’ Mine. Pryč je jakákoliv stopa toho, že píseň někdy byla hardrockovou hymnou a místo ní je prosluněná country balada, která do Crowova díla přesně zapadá. Dnes to zpívá lépe než Axl Rose a jsme s tím v pořádku. -Michael Roffman
45. Viděli jste někdy chůzi snů
Dáma v bílém (1988)
Účinkuje: Bing Crosby
Původně od: Hock Art
Mnoho strašidelných filmů spojuje jejich ducha nebo vraha s populární písní. Stir Of Echoes měl Paint It Black, Halloween II použil pan Sandman a můžete hádat, jaká melodie se objevila Jeepers Creepers . Ale ten nejznervózňující případ hudebního teroru patří Dáma V Bílém , málo vídaný, dospívající/hororový příběh s dospívajícím Lukasem Haasem v hlavní roli. Nebudu zde spoilerovat, jak přesně píseň vstupuje do hry, ale rozhodl jsem se pro verzi Did You Ever See A Dream Walking od Binga Crosbyho 
Účinkuje: Sky Ferreira
Původně od: Komodorové
U všech zabijáckých skladeb vystavených během cvičení Edgara Wrighta v nakopávaných písních a bezchybné akční choreografii je to jedna z nejsladších písní, na které také nakonec záleží nejvíce. Dítě může mít spoustu mixů, ale je to páska se zlatým okrajem s mámou načmáranou na webu, kvůli které by vystavil svůj život nebezpečí, aby se vzpamatoval: lilting na Easy od jeho zesnulé matky (ehm,Sky Ferreira). Ne všechno jde do konce filmu tak, jak by Baby doufal, ale i přes to všechno je stále snadný jako v neděli ráno. – Dominick Suzanne-Mayer
43. Takové velké výšiny
Zahradní stát (2004)
Účinkuje: Železo a víno
Původně od: Poštovní služba
Již tak vzácné takovéto velké výšiny jsou vyrobeny z rýžového papíru křehkéhoSam Beamza ten jediný soundtrack, na kterém si mládež všude pletla privilegovanou nespokojenost s klinickou depresí. Přesto šepot Beam on the wind promění temperamentní digi-love song v intimní baladu. Tohle není ten, kdo bude Změň svůj život , ale nyní je to hlavní skladba pro návštěvu vašeho dětského domova, zírání na artefakty vaší minulosti a přemýšlení o tom, jak to všechno bývalo tak zatraceně jednoduché. – Jeremy D. Larson
42. Žena ze zlatého prachu
Vrána: Město andělů (devatenáctset devadesát šest)
Účinkuje: Otvor
Původně od: Fleetwood Mac
Podívejte, nikdy nemělo být pokračování Vrána . Ale, to nemůžete tvrdit Město andělů režisér Tim Pope se alespoň nepokusil udělat něco jiného s gotickým grafickým románem Jamese O’Barra. Jeho špinavé pokračování z roku 1996 promění Los Angeles v na kost vyschlou, močí zbarvenou sračku, daleko od bouřlivého a kluzkého Detroitu, který Alex Proyas před dvěma lety vymyslel. Přesto byly podobnosti zřejmé, zejména pokus pokračování zachytit kouzlo soundtracku svého předchůdce, a je třeba jej přiznat, že se film nebezpečně blíží. PJ Harvey, Iggy Pop, Deftones, White Zombie, Bush a Filter přispívají obdivuhodnými skladbami, i když skutečná špička bylaOtvor'obálka knihy Fleetwood Mac's Gold Dust Woman. Odchází z Prožijte toto , Courtney Love přináší její kurva vás přístup do popředí a do středu, proměňuje klasický rockový hit na grunge-y stomper. Puristé jsou zatraceni, ale je to přesně ten typ písně, kterou chcete slyšet, pokud mstíte smrt svého syna na svátek Všech svatých. -Michael Roffman
41. Degenerovaný
Vzduchové hlavice (1994)
Účinkuje: Osamělí Strážci
Původně od: Reaganova mládí
Někdy z písně vznikne film. A někdy písničku je film. Jen si představte Vzduchové hlavice kde Chazz, Rex a Pip vysílají své demo Long Rangers pro všechny gupky poslouchající Iana the Shark a ve skutečnosti je to jen Pip prdí na malý bubínek. Dokonce i Milo by musel souhlasit, že ti tři (nemluvě o filmu) budou každý vypadat jako napůl tupá loutka (takže, ehm, jedna a půl tupá loutka). Naštěstí se tvůrčí tým filmu rozhodl znovu nahrát Degenerated, punkovou píseň z počátku 80. let od hardcore kapely Reagan Youth. Ne, to je White Zombie, ne Pip a Rex, kteří vokály podporují Brendana Frasera, ale výsledky jsou prvotřídní powerslop z poloviny 90. let (ne že bychom chtěli věci označovat), který by mohl projít jako legitimní demo, a co je důležitější , bouchat do hlavy. Zatímco píseň dopadla dobře pro oba Vzduchové hlavice a The Lone Rangers, musíte se ptát, jestli se Kayla někdy chytne toho, že Chazz to pro ni nenapsal. -Matt Melis