Netflixanimovaný seriál Velká pusa zažívá nový růstový spurt. Poté, co strávil tři sezóny vyjadřováním role Missy, biracial tween,Jenny Slateodstoupil z role, aby ji místo toho mohl mít černošský hlasový herec.
Slate odhalila své rozhodnutí dnes dříve v dlouhém prohlášení zveřejněném na Instagram . V příspěvku vysvětluje, že zpočátku věřila, že je přípustné vyjádřit Missy vSeriál nominovaný na Emmyprotože matka postavy je Židovka a bílá, což je ve skutečném životě sama Slate. Ale Missy je také černá a černé postavy v animovaném pořadu by měli hrát černoši, píše se v jejím prohlášení. Slate poté uznává, že se zapojila do aktu vymazání černochů a že jak její přijetí role, tak její rozhodnutí přijmout ji jsou příklady bílého privilegia a společenské nadřazenosti bílých.
Když se podívám zpět na povahu a vznik svého vlastního hlasu a komedie, vím, že jsem na cestě udělal chyby, píše Slate. Nemohu změnit minulost, ale mohu nést odpovědnost za svá rozhodnutí. Budu se i nadále zapojovat do smysluplných protirasistických akcí, být ohleduplný k poselstvím ve své práci, být zvědavý a otevřený zpětné vazbě a ze všech sil se budu snažit převzít odpovědnost za způsob, jakým jsem součástí problému. A co je nejdůležitější, každému, komu jsem ublížil: je mi to moc líto. Musí být slyšet černé hlasy. Na černých životech záleží.
Související video
Slate požádal producenty pořadu o změnu a oni souhlasili. Ve svém vlastním příspěvku na Twitteru tvůrciNick Kroll,Andrew Goldberg, Mark Levin a Jennifer Flackett píší: Jsme hrdí na reprezentaci, kterou Missy nabídla cerebrální, citlivé barevné ženy, a plánujeme v této reprezentaci pokračovat a dále rozvíjet postavu Missy, protože do její role obsadíme nového černošského herce.
Velká ústa Netflixu
Tip redakce
Netflix obnovuje Big Mouth na další tři sezóny
Tréma Jenny Slate (Netflix) Tip redakce
Komička roku Jenny Slate na svých největších lekcích 2019, Misogyny in Standup a budoucí cíle
Přečtěte si obě prohlášení v plném znění níže.
Velká pusa byl nedávno obnoven na další tři sezóny, což mu zajistilo budoucnost tak daleko, jako je sezóna 6. Naštěstí pro fanoušky pandemie koronaviru nezpomalila jejich pracovní plán. Ve skutečnosti, Velká pusa je jedním z mnohaanimované televizní seriály, které zůstávají ve výrobězatímco zbytek průmyslu se vypne. Ve skutečnosti Slate již nahrál Missyiny řádky pro 4. sezónu, což znamená, že její náhradu pravděpodobně neuslyšíme až do 5. řady (prostřednictvím Odrůda ).
Podívejte se na tento příspěvek na Instagramu
— nick kroll (@nickkroll) 24. června 2020