Tato recenze byla původně publikována v září 2019.
Dlouhá cesta : Chvíli tam, Ir vypadalo to, jako by to byl sen, který se nikdy nesplní. V polovině roku 2016 bylo oznámeno, že film byl navržen jako legendární setkání mezi nimiMartin Scorsese,Robert DeNiro, aJoe Pescito by také bylo, jaksi, poprvé, s čím režisér kdy pracovalAl Pacino, by byl financován Fabrica de Cine a vydáván na domácím trhu společností Paramount.
Jak se rozpočet zvyšoval a stoupal, začátkem roku 2017 se finančník dostal na kauci, Paramount to vzdal a Netflix se svými propastnými kapsami se snesl jako jestřáb, aby ho koupil za 100 milionů dolarů *a* financoval svůj rozpočet, který do té doby měl zvýšil na 125 milionů dolarů. Do března 2018 se rozpočet opět zvýšil na 140 milionů dolarů, většinou kvůli nové technologii pro jeho vizuální efekty, a konečný výsledek je údajně skvělých 159 milionů dolarů.
Související video
Stálo to všechno za to? Abso-cocksuckin’-lutely.
Joe Pesci a Robert De Niro ve filmu The Irishman
hřiště: Scorsese. De Niro. Pesci. Pacino. Co víc je potřeba říct 
Robert De Niro ve filmu The Irishman (Netflix)
Je to k něčemu dobré'https://consequence.net/2017/01/film-review-silence/' rel='noopener noreferrer'> Umlčet . Celé třetí dějství jste si ustlali, teď v něm leží energie není cynická, ale promyšlená, a funguje tak krásně, že mě to ke konci dusilo.
Smutnou vlnu filmu jsem načrtl natolik, že musím říci, že film je stejně zábavný jako The Vlk z Wall Street a Přátelé – stále se chystáme na jízdu plnou zločinů a film je tak veselý a násilný, jak byste od režiséra očekávali. Je tam tolik nezapomenutelných scén, sekvencí a linií, že se přivádím k šílenství, když se snažím nic z nich nezkazit.
Co ale film opravdu rozezpívá, jsou samozřejmě neuvěřitelné výkony.
De Niro je ve špičkové formě a je opravdu těžké uvěřit, že je to ten samý člověk, který sotva dokáže sestavit souvislou větu, když čte z tágové karty. SNL . Už léta nebyl tak dobrý a jeho poněkud podhodnocený výkon skutečně nese film.
Al Pacino a Joe Pesci ve filmu The Irishman (Netflix)
Pesci, který v roce 1999 oznámil svůj odchod z herectví a od té doby se ve filmech objevoval jen příležitostně (včetně De Nirova Dobrý pastýř v roce 2006) se vrací na filmové plátno ve vedlejší roli, což mu jistě přinese další nominaci na Oscara za nejlepšího herce ve vedlejší roli. (Možná výhra, i když v této kategorii to bude těsný závod.) Pesci rozsvítí obrazovku, kdykoli se objeví, a je radost ho znovu vidět na obrazovce, zvláště se Scorsesem za kamerou a De Nirem také vpředu. toho.
(Číst:10 nejlepších hereckých výkonů Roberta De Nira)
Na okraj: Kdyby Oscara za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli připadl Pacino a Pesci, netuším, koho bych podpořil. Oba výkony jsou transcendentálně dobré… ale jen jedna postava může z plných plic křičet o své nenávisti ke Kennedyovým, takže možná Pacinův Jimmy Hoffa standardně vyhraje 
Robert De Niro ve filmu The Irishman (Netflix)
Technologie : Rozlehlá, ambiciózní struktura filmu je částečně vinna jeho enormním rozpočtem, protože legendy vizuálních efektů Industrial Light & Magic si vzaly za úkol vyvinout zcela novou technologii pro Scorseseho a jeho umělce.
Marty mi řekl: ‚Jednu věc vím jistě. Bob je herecký herec. Pacino a Pesci také. Nebudou nosit helmu se dvěma malými kamerami a značkami po celém obličeji kvůli něčemu jako motion capture, aby vypadal jako jeho mladší já, říká Pablo Helman, supervizor vizuálních efektů, v poznámkách k produkci filmu, které poskytl Netflix. .
Kamerový systém a doprovodný softwarový systém, který ILM vyvinula, zachycovaly herecké výkony na scéně mezi ostatními herci, bez kamer na přilbě nebo viditelných sledovacích značek – a převedl tyto nezměněné výkony do plně 3D počítačově generovaných verzí mladších herců.
Když se před pouhými dny objevily na internetu první obrázky z filmu, zahrnovaly jeden ze zestárlého De Nira a rychle se stal virálním, přičemž mnozí tento nepříjemný efekt vyvolávali a přirovnávali ho ke staré grafice videoher.
Robert De Niro ve filmu The Irishman (Netflix)
Jsem nadšený, že mohu oznámit, že v kontextu filmu je efekt stárnutí otřesný pouze u první scény nebo dvou, než na něj úplně zapomenete. Samotný film je tak poutavý a strhující a herecké výkony tak bohaté, že kouzlo CGI funguje přesně tak, jak bylo zamýšleno, hladce přenese diváka do jiné éry, aniž by herce vyměnilo za jejich mladší náhradníky.
Občas se objeví záblesky toho neskutečného, podivného pocitu z údolí, jako když, řekněme, tvář mladšího De Nira vypadá, že dělá špatný komický dojem mladého De Nira (ten výraz poznáte, až ho uvidíte), ale je jich málo. a daleko mezi tím a efekt je většinou úžasně účinný. Pro každého jiného interpreta je to však zatraceně téměř dokonalé a možná je De Niro efekt způsoben tím, že je téměř celou dobu na plátně.
(Číst: Scéna v Ir Nemůžeme na to přestat myslet )
Výrok : Ve věku 76 let natočil Scorsese film o stárnutí a vyrovnání se s otázkou, k čemu to všechno bylo