Britney Spearsse ve středu objevila u soudu v Los Angeles a formálně požádala soudce, aby ukončil její desetiletí trvající konzervativní správu. Popová hvězda se objevila u soudu virtuálně prostřednictvím Zoomu, během kterého důrazně argumentovala odstraněním svého otce Jamieho Spearse jako konzervátora. Uvedla příklady toho, jak je konzervatoř zneužívána, včetně toho, že je nasazena na Lithium a nemůže se vdát a mít dítě. Aktualizace: Níže si můžete přečíst úplný přepis Spearsových poznámek u soudu.
Od samého začátku svých poznámek byla v ofenzivě a protestovala proti petici za neveřejné projednání:Odvedli dobrou prácivykořisťování můj život. Takže mám pocit, že by to mělo být otevřené soudní slyšení a oni by si měli poslechnout, co chci říct.
Při srovnání její situace s obchodováním se sexem Spears uvedla, že byla nucena pracovat, aniž by měla kontrolu nad svými financemi a žádnou nezávislost. Dodala: Lidé, kteří mi to udělali, by neměli být schopni odejít tak snadno.
Britney pro svého otce Jamieho pronesla obzvlášť ostrá slova, když řekla, že miluje kontrolu, kterou nade mnou měl, na sto tisíc procent.
Je mým přáním a mým snem, aby to všechno skončilo, řekl Spears o konzervatoři. Chci jen svůj život zpět. Konzervativní správa by měla skončit. Opravdu se domnívám, že tato konzervatoř je zneužívající.
Spearsová pokračovala v podrobnostech konkrétních příkladů svého konzervátorství, které jsou podle ní zneužívající. Jedním z jejích tvrzení bylo, že byla nasazena na Lithium proti její vůli.
Je to silná droga. Můžete být mentálně postižení, pokud na něm zůstanete déle než 5 měsíců, vysvětlila. Cítil jsem se opilý, nemohl jsem ani mluvit s mámou nebo tátou o ničem. Měli mě se šesti různými sestrami.
Podle Britney byl za rozhodnutí zodpovědný její otec. Moje rodina neudělala zatracenou věc, řekla. Cokoli jsem musel udělat, [můj táta] byl ten, kdo to všechno schválil. Celá moje rodina nic nedělala.
Zpěvačka také tvrdila, že konzervatoř jí brání v rozšiřování rodiny. Chci se vdát a mít dítě. Bylo mi řečeno, že se nemůžu oženit. Mám v sobě nitroděložní tělísko, ale tento takzvaný tým mě nepustí k lékaři, aby mi ho odstranil, protože nechtějí, abych měl další děti. Tato konzervace mi dělá mnohem víc škody než užitku.
Britney Spears
Vydělávají média stále na traumatu Britney Spearsové'all'>
Po krátké přestávce Spearsův soudem jmenovaný právní zástupce Samuel Ingham III řekl soudkyni Brendě Pennyové, že se Spearsovou prodiskutuje, zda podat návrh na ukončení nucené správy a zda by si měla získat soukromého právníka. Budu se řídit jakýmkoli rozhodnutím, které v tomto ohledu učiní, řekla Ingham.
Ingham také řekla, že Spears chce, aby všechna budoucí řízení byla zapečetěna, takže dnešní poznámky Spearsové budou pravděpodobně její jediné komentáře k této záležitosti v dohledné době.
V březnu, Ingham formálně zeptal se soudodstranit Jamieho jako konzervátora své dcery a trvale ho nahradit Jodi Montgomeryovou. V roce 2019 Montgomery sloužil jako její dočasný konzervátor, když Jamie bojoval se zdravotními problémy.
Petice by neovlivnila Jamieho zapojení do majetku jeho dcery, který spolu s Bessemer Trust Company spravuje od té doby, co byla organizace v listopadu 2020 jmenována spolukonzervátorem.
Britneyina konzervatoř byla poprvé zavedena v roce 2008 po řadě problémů s duševním zdravím a velmi veřejných zhroucení. Během posledních let se snažil znovu získat kontrolu nad její kariérou a financemi, což vyvolalo veřejný právní spor mezi ní a jejím otcem.
Zpráva zveřejněná v The New York Times na začátku tohoto týdne podrobně popsal, jak se Britney potichu chovápřesunul do zákulisína několik let odstranit Jamieho z jeho role konzervátora. Během slyšení v roce 2014, které bylo neveřejné, Ingham u soudu řekl, že jeho klientka chtěla prozkoumat, jak byl její otec zbaven kontroly nad jejími financemi a kariérou, s odvoláním na nákupní seznam stížností, včetně Jamieho pití.
O dva roky později vyšetřovatel soudu přidělený k případu Britney řekl, že popsala konzervátorství jako utlačovatelský a kontrolní nástroj proti ní. Podle vyšetřovatelovy zprávy zpěvačka chtěla, aby to bylo co nejdříve ukončeno, protože jí bylo zle z toho, že je zneužívána. Vyšetřovatel dodal: Řekla, že ona pracuje a vydělává peníze, ale všichni kolem ní jsou na její výplatní listině.
Britney oznámila, že si v lednu 2019, měsíc před otevřením své rezidence v Las Vegas, dává pracovní pauzu na dobu neurčitou. Během slyšení za zavřenými dveřmi na jaře přečetla prohlášení, v němž tvrdila, že byla nucena do psychiatrické léčebny proti své vůli, což si vyložila jako trest za to, že si stála za svým a během zkoušky vznesla námitku.
V listopadu 2020, Spearshrozilo, že úplně přestane vystupovatdokud její otec zůstal jejím konzervátorem. Začátkem tohoto roku získala malé právní vítězství, když soudilaodmítl Jamieho žádostodstranit Bessemer Trust jako spolukonzervátora jejího majetku třetí strany.